團體

高端火車票劵 2027年錦繡天府號丨山野密語•西南歸心11日

團型編號 TTCTU1127
  • room
    旅遊地區 中國
  • event
    旅遊天數 1110
  • people
    成團人數 2
  • flight_takeoff
    出發機場 桃園國際機場

特色介紹

行程說明

錦繡天府號 · 熊貓專列

自天府啟程,向南北疆展開的一場文化旅居。

當列車緩緩啟動,「天圓地方」的東方哲思便在方寸之間展開。

錦繡天府號以現代設計詮釋深植於中華文化的空間觀:圓者天成,方者地載。

旅客在上下車、落座、倚窗的日常動作裡,

不經意便觸碰到這份源遠流長的文化密碼。

車體以寶石藍為底,金色蜀山線條勾勒山河意境;

車廂內以宋韻為骨、巴蜀為魂,以芙蓉、銀杏、竹意等元素營造寧靜與雅致

列車循著川滇山河一路向西南,以高端旅居方式串聯成都、西昌、麗江、香格里拉、保山與騰衝等地。

十八節車廂、雙開門迎賓車廂、餐廳與觀景空間,搭配 24小時熊貓管家服務,

為每位旅客提供沉浸而舒適的深度旅行。

這不只是一段路途,更是一場山河、文化與時間的對話,

在錦繡天府號上,我們以行走的方式,閱讀川滇大地;以抵達的方式,走進雪山、茶海與古城,重新遇見西南。

天府號至臻服務|熊貓金鑰匙管家 × 專業持證醫護 × 西南特色風味美食

特別安排

錦繡天府號

錦臥-品質四包房

錦榻-奢享三包房

錦雅-多功能迎賓車廂

錦食-多功能客廳車廂

錦集-娛樂觀景車廂

美味餐食

七大主題宴席每日一味

分餐而食,每日輪替七大文化主題宴—山野之純,熱辣似火,文人雅趣,煙火百味,海納百川,川味非遺,每一道菜都是蜀地風物與宋宴禮儀對話。

超寬景觀車

2027旅程 Plus|入住中國第一家 Six Senses 六善

加價購-六善自由行NT$5888元

住進川西版小京都,「隱密奢華」名不虛傳!成都六善酒店,以東方哲思為靈魂,融合自然、建築與心靈養護,打造出獨具一格的靜奢體驗。詳細方案內容請參閱完整套裝安排。

「早鳥限定」加購資格僅限10/31完成2027年南北疆行程報名貴賓,此優惠限官網報名。

靈性建築美學

承襲六善品牌隱奢哲學,酒店以自然為師,融匯在地文化與現代審美。

現代雅韻中式風

原木色調、藤編燈具與原生木樑共築內斂空間,層層遞進,靜謐靈動。錯落庭院式佈局,將生活的從容與儀式感,潤物無聲地注入每一刻。

飯店貫徹永續發展的原則

你所能看到的一切,皆由各式各樣的「木」與「竹」組成。將滿園春色帶入酒店當中,不需出門,便可感受到來自山林的氣息。本優惠不可與其他優惠或方案同時使用。

指定商品專屬禮遇|成都米其林二星「新榮記」套餐

成都新榮記

承襲品牌一貫對食材與工藝的極致追求,連續榮獲米其林二星肯定,以細膩而富有層次的料理語彙,重新演繹當代中式餐飲美學。

餐廳嚴選時令珍饈,結合匠心烹調與雅緻空間設計,為賓客打造兼具品味與儀式感的非凡饗宴。每一道料理,皆體現新榮記對品質、風味與待客之道的深厚堅持。

每日行程

每日行程

1

為確保順利登上隔日登上天府號,請您至少提前一天抵達成都

  • 早餐 - 敬請自理
  • 午餐 - 敬請自理
  • 晚餐 - 敬請自理
【成都五星級酒店】

貴賓請於火車出發前一天抵達成都,並於指定時間登乘「熊貓專列 · 錦繡天府號」。
特別說明:
將可依照貴賓的航班時間,提供火車行程前一晚之成都五星級酒店入住及機場接機服務,
出機場後工作人員將於指定時間,手舉「天府號貴賓」接機牌恭候您的到來。
專列實際發車及抵達時間依照中國鐵道部之公告為準,中國鐵道部有修改之權利,請依出發前說明會資料為主,特此告知。

貴賓接車

落地即享貴賓接機服務,免去等車煩惱。專車接送、舒適便利,讓您的每一次出行更加輕鬆。

誠摯歡迎您登上「錦繡天府號」

列車將於隔天準時啟程,一起展開一段流動於時光與風華之間的旅程。

一針一線,繡出東方之美

行於路上,見於細節。蜀繡之美,不止於工藝,更是一段被時間珍藏的故事。

2

啟程*織夢(成都-西昌)

  • 早餐 - 酒店早餐
  • 午餐 - 敬請自理
  • 晚餐 - 列車晚餐
【西昌空港雲享酒店 或同級】

貴賓登車時,熊貓專列 · 錦繡天府號的專屬管家團隊已備好歡迎儀式幕。

開啟西南慢旅,在列車上品味雅致時光,美好旅途就此展開。

今日火車上活動安排~【歡迎儀式】*【文化沙龍】

3

西昌-麗江

  • 早餐 - 酒店早餐
  • 午餐 - 當地特色餐
  • 晚餐 - 漁家宴
【錦繡天府號】

【上午】:漫遊【邛海】,邂逅西昌一汪澄澈碧水,信步濕地淺岸,遊覽結束後享用午餐。

【下午】:探訪【建昌古城】,斑駁古牆與蒼勁古樹相依,在此沉浸式感受川滇相融的古樸風華。

【晚上】:享用【特色漁家宴】之後,返回熊貓專列 · 錦繡天府號前往麗江

邛海

湖面開闊澄澈,遠山、濕地與城市天際線倒映其中,四季皆有不同風情。在微風與水光之間,看晨霧輕覆湖面、夕陽染亮群山,感受西昌「一半山水、一半人間」的悠然與浪漫。

建昌古城

至今已有六百多年歷史。古城仍保留城門、古城牆、四牌樓與傳統街巷格局,見證了滇川往來與西南邊城數百年的歲月變遷。青石街巷、老宅院落與城樓古牆在燈影中交織,白日可細讀歷史痕跡,入夜則多了一份溫暖熱鬧的市井氣息。

4

麗江-香格里拉

  • 早餐 - 列車早餐
  • 午餐 - 列車午餐
  • 晚餐 - 香格里拉特色餐/麗江特色餐
【迪慶月光城英迪格酒店 或升級 香格里拉松贊林卡酒店】或【麗江悅榕莊酒店 或升級 麗江古城英迪格酒店】

【上午】:午餐後列車停靠麗江站,從麗江搭車前往香格里拉(車程約2.5小時)。

【非高原版】

【下午】:午餐後列車停靠麗江站,入住飯店。步行至附近古城,在雪山下的茶馬古村,獨享一段納西慢時光。

【溫馨提醒】根據入住飯店選擇大研古城或束河古城。

香格里拉

是滇西北最具代表性的高原秘境之一,坐落於「三江並流」世界自然遺產核心區域。雪山、湖泊、草甸與藏族聚落相互交織,展現出純淨而遼闊的高原景致,也保存著深厚的藏地文化與信仰傳統。

5

香格里拉/麗江

  • 早餐 - 酒店早餐
  • 午餐 - 特色藏餐廳/麗江特色餐
  • 晚餐 - 特色藏餐廳/麗江特色餐
【迪慶月光城英迪格酒店 或升級 香格里拉松贊林卡酒店】或【麗江悅榕莊酒店 或升級 麗江古城英迪格酒店】

【上午】

A線-奔赴【普達措國家公園】,澄澈湖澤映照著皚皚雪山,幽林繁花遍野,步步盡覽滇西北原始高原風光。

B線-探訪「小布達拉宮」【噶丹松贊林寺】,紅牆金頂、白宇層疊,這裡沉澱著滇西北醇厚悠遠的藏地文脈與虔誠信仰。

【溫馨提醒】寺院參觀需爬行階梯,可能引起高山反應,須謹慎選擇。

【下午】

A線-【獨克宗古城】邂逅世界最大轉經筒、與藏民共跳鍋莊,擁抱最質樸熱烈的高原煙火人間。

B線-走進國家級唐卡大師創立的唐卡畫院,親手描摹一幅唐卡,在專注與沈靜中,觸碰傳承千年的信仰之美,沉浸式邂逅【唐卡藝術】

【非高原版】

【上午】【玉龍雪山】是納西族心中的神聖神山,既可登臨4,680公尺冰河之巔,也可邂逅藍寶石般的藍月谷。

【下午】驅車前往【玉水寨】,千年東巴文脈在此生生不息,這裡藏著麗江的本真。

普達措國家公園

是滇西北極具代表性的高原生態秘境。碧湖如鏡、草甸遼闊,原始森林與雪山雲影層層相映,四季皆有不同風貌。漫步其間,湖泊、牧場與高原森林如畫卷般徐徐展開,在純淨空氣與寧靜天地中,感受香格里拉最接近「世外桃源」的自然之美。

噶丹•松贊林寺

雲南規模最大的藏傳佛教寺院之一,素有「小布達拉宮」之稱。依山而築層層錯落,金頂在陽光下熠熠生輝,與雪山、拉姆央措湖構成莊嚴而純淨的藏地畫卷。走入寺院,在轉經聲、酥油燈與古老壁畫之間,感受香格里拉深厚而綿延的藏傳佛教文化與信仰力量。

獨克宗古城

是茶馬古道上的重要古城之一,有「月光城」之稱。古城依龜山而建,石板街巷、藏式民居與古老寺院交織出濃厚的高原人文氣息。當暮色降臨、燈火亮起,整座古城更添一份寧靜而迷人的藏地風情。

唐卡藝術

是藏族文化中極具代表性的傳統繪畫藝術,部分流派已列入大陸國家級非物質文化遺產代表性項目。畫面以細膩線條、天然礦物色彩與嚴謹構圖,描繪宗教信仰、歷史故事與藏地美學。

6

香格里拉-麗江-保山

  • 早餐 - 酒店早餐
  • 午餐 - 虎跳峽當地餐廳
  • 晚餐 - 列車晚餐
【錦繡天府號】

【上午】:早餐後前往【虎跳峽】,激流撞擊嶙峋巨石,山河氣勢磅礡。可選擇6公里健行深入峽谷,或搭乘轉機直達觀景台悠然賞景。

【下午】:抵達麗江後搭乘熊貓專列•錦繡天府號前往保山

【溫馨提示】徒步距離約6公里/時長約2-3小時/海拔上升:100-200公尺

虎跳峽

峽谷夾峙於玉龍雪山與哈巴雪山之間,金沙江在萬丈峽谷中奔騰而過,以險峻、壯闊與震撼水勢聞名。

行走其間,江水撞擊巨石、聲勢如雷,兩岸雪峰高聳入雲,形成極具張力的高山峽谷景觀。無論選擇徒步深入,或從觀景台俯瞰奔流,都能感受到滇西北最震撼、最具力量感的山河之美。

7

保山-騰衝

  • 早餐 - 當地早餐
  • 午餐 - 騰衝特色餐廳
  • 晚餐 - 騰衝特色餐廳
【騰衝溫德姆至尊溫泉旅館 或升級 騰衝石頭紀酒店】

【上午】:列車抵達保山;乘車前往騰衝(車程約3小時)享用午餐。

【下午】:在【大地茶海】漫行,靜待飛機低掠茶田,靜坐山間玻璃茶室,讓心緒在暮色裡緩緩歸於安寧。

隨後踏入【老學堂】,回望六十年代校園歲月,一席馬幫佳餚,屬於滇西的過往記憶與此刻重疊。

大地茶海景區

是一座集茶園觀光、生態休閒、茶文化體驗與鄉村旅遊於一體的特色景區。景區依託千畝連綿起伏的茶園打造而成,放眼望去綠意盎然,宛如一片翠綠海洋,因此有「大地茶海」之美譽。

老學堂

帶旅人走進滇西舊時光,在樸實的學堂空間中回望歲月、尋回童年記憶。伴著一席馬幫風味佳餚,從味蕾感受昔日茶馬古道上的生活氣息,讓歷史不只被看見,也在一餐一景之間重新鮮活起來。

8

騰衝

  • 早餐 - 酒店早餐
  • 午餐 - 當地特色餐/山野廚房
  • 晚餐 - 茶油宴
【騰衝溫德姆至尊溫泉旅館 或升級 騰衝石頭紀酒店】

A線 - 熱海公園|和睦茶花村

【上午】:赴【熱海公園】,山谷間雲霧氤氳繚繞,取一串溫泉蛋,借天然地熱燜煮,獨留一段山野難忘際遇。

【下午】:在【和睦茶花村】,品味傳承八百年純正山茶油宴,這桌養生家宴,承載著代代相傳的山野智慧與鄉土溫情。

B線 - 高黎貢山|和睦茶花村

【上午】:健行【高黎貢山】,邂逅祕境山林的自然生機。正午落腳隱匿林間的山野廚房,一場叢林BBQ,盡情享受自然野趣。

【下午】:在【和睦茶花村】,品味傳承八百年純正山茶油宴,這桌養生家宴,承載著代代相傳的山野智慧與鄉土溫情。

【溫馨提醒】徒步距離約3公里/時長約2小時/海拔上升:100-300公尺

和睦茶花村

以百年茶花與山野茶油文化聞名,村落依山而居,古樹、茶園與民居相映成景。主打古法茶油宴,核心招牌是臭油燈燉雞、茶油鑼鍋飯、茶油燉魚。所有菜品使用和睦本地壓榨紅花茶油烹製,自帶獨特茶香氣,區別於市區普通農家樂。食材大多是村寨自產野菜、土雞,風味原生態。

熱海公園

大陸規模最大、地熱景觀最集中的火山地熱祕境,也是騰沖標誌性自然奇觀。核心地標大滾鍋常年水溫高達96.6℃,沸水晝夜翻滾、熱氣沖天,雲霧縈繞山谷,場面壯觀。

高黎貢山

自然保護區、世界生物圈保護區,也是「三江並流」世界自然遺產的重要組成部分,被譽為「世界物種基因庫」與「自然博物館」。由豐富的垂直植被與珍稀動植物共同構成,在林間輕徒步、呼吸清新空氣、聆聽溪流與鳥鳴,感受遠離城市喧囂的純粹與寧靜。

9

騰衝-保山

  • 早餐 - 酒店早餐
  • 午餐 - 騰衝特色餐廳
  • 晚餐 - 騰衝特色餐廳
【錦繡天府號】

【上午】:在【界頭村】,駐足高黎貢山下的千禧年絲路邊關盆地。邂逅傳承六百年的非遺古法造紙技藝,跟隨手工匠人,製作獨屬於自己的溫潤花草紙。

【下午】:漫步【綺羅古鎮】,探訪六百年茶馬古村。狀元老院土牆青瓦,古木芭蕉環庭,慢啜馬幫茶,溯源騰沖五代傳承的茶馬製茶底蘊。

【晚上】:晚餐後車赴保山(車程約3小時),搭乘熊貓專列•錦繡天府號回程。

界頭村

位於高黎貢山腳下,山野田園與古村生活交織,保留著世代相傳的手工造紙技藝。當地「騰衝手工抄紙技藝」已列入雲南省級非物質文化遺產代表性項目,旅途中可親手體驗古法抄紙,將花草與纖維化作一張溫潤手工紙,在山村慢時光中感受滇西延續至今的匠人精神。

綺羅古鎮

是一座擁有約六百年歷史的茶馬古村,青瓦老院、古木芭蕉與幽靜巷弄,保留著滇西古鎮最質樸的歲月痕跡。漫步其中,細品一盞馬幫茶,在茶香與老宅之間追尋茶馬古道的往昔風華,感受騰衝慢生活獨有的古樸與從容。

10

抵達成都

  • 早餐 - 列車早餐
  • 午餐 - 列車午餐
  • 晚餐 - 敬請自理
【當地五星酒店】

【返程・收官】:列車活動

此程,邂逅濃郁彝族煙火,仰望雪山鎏金金頂,沉醉溫潤溫泉田園,美景與您次第相逢,在自然處方之中治愈自我,盼來日再相逢。

11

成都-台灣

  • 早餐 - 酒店早餐
  • 午餐 - 敬請自理
  • 晚餐 - 敬請自理
【溫暖的家】

根據您的航班時間,我們將安排專車貼心送您至機場,為此次愉快的旅程畫下圓滿句點。

錦繡天府號火車之旅至此完美落幕。

若您有當地延伸行程需要協助規劃,我們也可協助預訂相關住宿及接駁服務(加價購),讓您的行程更加便利安心!

如需了解飛機航班相關資訊,歡迎洽詢業務專員,我們將竭誠為您提供詳細解答與貼心服務!

重要提示-列車時間

行程中涉及的列車時間均以 2027 年官方時刻表為準。

1、行程調整

當地度假大使可根據 實際情況調整行程安排或用餐地點,但不影響行程表上景點的安排。

如遇不可抗力因素(如天氣、交通、政策等),當地旅行社有權調整或縮短行程,保障旅客安全與順利出行。

2、出行建議

建議旅客依照天氣、攜帶必要衣物及防曬用品。

請保持行程彈性,並聽從導遊或度假大使的協調安排,以確保順利完成遊覽。

訂購須知

團票說明

錦繡天府號高端火車票劵(一票全包,2人成行系列)

首款「蜀錦宋韻」主題國風豪華列車

錦榻•3包廂 | 13㎡首次引進明紗軟隔分區造景

錦臥•4包房 | 10㎡大空間

雙開門迎賓車 尊貴禮遇

※因應政府政策,目前尚未開放散客赴大陸旅遊組團。如有整團前往,包含參訪、交流或朝聖等需求,可參考所列行程之內容及售價推薦※

【費用包含】

★ 交通:錦繡天府號火車+目的地空調旅遊大巴
★ 住宿:豪華列車+豪華酒店(2人入住1間客房,含成都段頭尾贈送住宿)
★ 行程中酒店為備選酒店或同級,旅遊旺季等特殊情況下,旅行社會安排不低於備選酒店檔次的酒店。如不入住行程內酒店,則費用不退。
★ 本行程全程餐食為團體安排,恕無法另行退費或提供個別調整,敬請見諒。
★ 門票:全含行程內景區門票及景區交通車。(說明:行程為統一打包價,無門票優惠可退)
★ 導遊和服務人員:當地經驗豐富導遊;全程陪同服務。
★ 保險:建議旅客視個人需求,自行加購保險!

【費用不包含】

★ 不含往返機票。
★ 此為自由行行程,無台灣領隊隨行。
★ 簽證:護照、臺胞新證(自理)。
★ 本報價是以雙人入住一房計算,若單人報名,需補單人房差。
★ 本行程表內未載明之各項開銷、私人消費或自由活動所衍生之任何費用。
★ 個人消費不含及行程內包含之外的所有費用不含。
★ 個人旅遊平安保險。(依規定旅客如有需求,得自行投保)。
★ 本行程表上未註明之各項開銷。
★ 新辦證件:護照新辦NT1600元及臺胞證新辦NT1700元。如辦急件則費用另計。

【注意事項】
1. 錦繡天府號票劵,【訂金每位NT150,000元/人】歡迎來電諮詢。
2. 專列系包車性質,付支訂金後,無法退票、更改航線及變更旅程計畫。
3. 列車出行時間以大陸鐵路局調令為準,前後日期可能有所微調,敬請諒解。
4. 特殊餐食或需求者,請於報名時一併告知。

【報名條件】
凡身心狀況良好、具備良好適應力及積極態度者均可報名參加。惟患有嚴重高血壓、心臟病、哮喘等易突發性疾病,或患有傳染性疾病、精神類疾患者,基於安全考量,恕無法受理報名。年齡滿70歲以上者須提供六個月內之有效體檢報告;年齡達75歲以上者,除需提供上述報告外,亦須有直系親屬全程陪同。

【約定及說明】

遊客清楚並知悉:旅遊專列的開行日期、停靠站點、運行線路和時長等以鐵路相關部門最終客調令為准。如因突發事件或鐵路部門調圖、施工、線路事故、車輛故障、線路重線等不可抗拒的原因,致使旅遊專列提前或延期致使旅遊行程產生影響,本社提前7 天通知;如致使旅遊專列無法開行的,本社提前5 天通知;旅行社不承擔任何違約責任。

1. 由於旅遊專列為包車性質,關於專列遊客退團收取損失如下:

收取旅遊定金後如因個人原因取消,定金不予退還,出發日期前45天支付尾款。

出發日期前15-29天退團收取火車票劵費用總額50%;

出發日期前1-14天(含)退團收取火車票劵總額85%;

出團當天退團收取火車票劵總額的100%。

遊客可在出發3天前更換出遊人員,不承擔任何損失。

以上條款為旅遊合同的補充約定,如與主合同約定不一致的,以本補充約定為准。

2. 旅行社具有根據自身銷售策略進行會員補貼、促銷活動等自主定價及產品優惠的權利,遊客報名後可能存在價格差異的問題,根據“ 自由交易”的原則,如遇此種情形,旅遊者無權要求旅行社退還價差,敬請理解!

3. 為了確保遊客旅途愉快,保障遊客人身安全,請各位遊客抵達旅遊地之後,一切活動聽從導遊安排;如遊客擅自離團或參加其他團體活動,安全責任自負。如因遊客自身原因(包括但不限於不准時到集合地、私自外出無法聯繫等)造成景點及流覽時間有所變動或不能正常進行的,相關後果由遊客自行承擔,旅行社將不承擔任何責任。

4. 在自由活動期間,按行程約定旅行社不再提供司機、導遊服務,敬請遊客注意人身財產安全。

5. 在行程中如對旅行社的服務或接待標準有異議,請在當地及時提出或及時聯絡本團導遊解決,未能得到妥善處理的問題,請及時聯絡你報名的營業部,以便更好地解決;遊客投訴以在旅遊地填寫的意見單(表)為主要依據。為了保障您的權益,請你務必認真填寫,恕不受理因虛假填寫或不填寫意見單(表)而產生的後續爭議和投訴。

6. 如遇因天氣、自然災害、政府性政策、軍事等人力不可抗拒因素,導致航空、火車、輪船延誤取消滯留等所造成的一切損失及後果,本公司不承擔任何費用和法律責任,造成景點不能遊覽的,旅行社負責退門票協議價;造成費用增加由客人自己承擔;因不可抗因素導致行程變更或取消,我社盡力協調。根據實際行程情況,遊客同意旅行社在保證不降低行程標準的情況下對行程遊覽和住房順序進行前後調整。團隊旅遊,要有集體觀念、時間觀念,旅遊途中不要私自活動,避免掉隊,耽誤團隊時間。

7. 在行程中如遊客自行參加當地專案如:潛水、跳傘、滑雪、滑冰、滑翔、狩獵、攀岩、探險、武術、摔跤、特技、賽馬、賽車、蹦極、卡丁車、漂流、騎馬等高風險專案的,請根據自身身體健康情況及年齡因素考慮是否參加,本社建議獨立出行的未成年人、55 歲以上老年人、有心髒病史及不適合參加以上專案的人群不要參加以上專案,以上專案存在一定安全風險!!!如在簽約時代表人已簽合約或是遊客自由自主參加以上專案,視為已全部清楚並完全理解以上專案所存在的風險,由於遊客自身原因造成的一切傷害均由遊客自行負責。

8. 凡患有嚴重心臟病、高血壓、糖尿病、胰腺炎、冠心病、癌症等疾病或已經年滿80 周歲以上的遊客建議不要報名參團,如有隱瞞一切責任及因此產生的相關費用由遊客自理!因75 歲以上老年人和3 歲以下的嬰兒保險公司不承保或保額將依法調整為正常人群的50%等比例,如此年齡段遊客參加旅行團,發生意外情況的將按保險公司相關規定進行理賠,保險公司賠償不足部分遊客自行承擔。

9. 我社在不減少景點的前提下,有權根據實際情況調整景點遊覽先後順序或多個城市遊覽順序,遇人力不可抗拒因素如塌方,大雪封山,塞車,罷工,等原因,造成專列行程變化(提前或延後結束行程) ,不承擔違約責任;

10. 當地酒店及餐飲條件與內地有一定差距,請團友予以諒解,異地旅遊用餐,較易引致水土不服,請遊客自備常用藥 品。

11. 用房原則:夫妻團員在不影響總用房數的前提下儘量安排同一房間,但若因此而出現單男單女用房,導遊或領隊有權 拆分夫妻或安排加床,要求單住的客人請自補單房差。

12. 客人在游程中發生意外傷害則由地接社協助客人入院檢查治療,並按國家法規程式辦理相關保險索賠手續。如果在旅遊行程中發生財務損害,或者身體受傷,必須在發生地報案和醫檢,如果遊客自感沒有問題而主動放棄並遊完整個行程,回程後所產生的一切後果和費用,由遊客自行承擔,以上情況旅行社均不再承擔任何其他賠付責任。