今日抵達印度首都德里，展開精彩的印度奢華旅程。抵達後，由當地代表於機場入境大廳迎接，並以傳統印度式歡迎儀式，為本次旅程揭開序幕。
隨後安排專車接送前往飯店辦理入住，您可於飯店內休息，調整長途飛行後的疲憊，為接下來的皇宮列車之旅做好準備。
Arrive in Delhi, the capital of India, and begin your memorable luxury journey. Upon arrival, a local representative will meet you at the airport arrival hall and welcome you with
a traditional Indian ceremony.
You will then be transferred by private vehicle to the hotel for check-in. Enjoy time to rest and recover from your long flight as you prepare for the upcoming Palace on Wheels journey.
2
德里 - 齋浦爾 DELHI - JAIPUR
今日由當地代表安排前往 Safdarjung Railway Station 薩夫達君火車站，準備登上印度知名豪華列車 Palace on Wheels 皇宮列車。
完成登車手續後，列車團隊將以溫馨且隆重的傳統歡迎儀式迎接貴賓登車。隨後由專屬服務人員 Khidmatgars 引領前往您的專屬客艙，並於歡迎飲品服務中，簡單介紹列車設施與旅程安排，正式展開為期一週的拉賈斯坦皇家鐵道之旅。
列車預計於 18:30 自車站啟程，晚餐將於 Palace on Wheels 皇宮列車上享用。
Today, a local representative will escort you to Safdarjung Railway Station, where you will board Palace on Wheels, one of India’s renowned luxury trains.
After completing boarding formalities, the train team will welcome guests with a warm and ceremonial traditional reception. Your dedicated attendants, known as Khidmatgars, will
guide you to your private cabin and introduce the train facilities and journey arrangements over welcome drinks. Your week-long royal rail journey through Rajasthan officially begins.
The train is scheduled to depart at 18:30. Dinner will be served on board Palace on Wheels.
早餐於舒適的列車臥鋪客艙內享用。
今日抵達 Palace on Wheels 皇宮列車的第一站——齋浦爾 Jaipur。齋浦爾是拉賈斯坦邦首府，也是當時世界上規劃最完善的城市之一。這座城市由 Maharaja Sawai Jai Singh II 於西元 1727 年建立，因城內建築多呈現粉紅色調，素有「粉紅之城」美譽。
抵達後，搭乘空調觀光巴士展開市區參觀。首先造訪著名的 Hawa Mahal 風之宮，此建築位於舊城主要街道旁，為一座極具代表性的五層樓建築，以粉紅色外觀、半八角形建築線條，以及精緻蜂巢狀砂岩窗格聞名。
接著參觀 Albert Hall 阿爾伯特大廳，以及昔日皇室家族居住的 City Palace 城市宮殿。城市宮殿對面即為 Jantar Mantar 天文台，是 Sawai Jai Singh II 所建造的最大天文觀測建築之一，展現當時高超的天文與建築智慧。
之後前往參觀壯麗的 Amber Fort 琥珀堡。安排騎乘裝飾華麗的大象，更添皇家風情與旅遊體驗。午餐安排於飯店或當地餐廳享用。
下午可自由選購齋浦爾著名的珠寶、手工藝品、地毯、藍陶及紡織品等特色商品。
晚間搭乘豪華巴士返回 Palace on Wheels 皇宮列車，晚餐於列車上享用。
Breakfast will be served in the comfort of your sleeper cabin on board the train.
Today you arrive at Jaipur, the first stop of Palace on Wheels. Jaipur is the capital of Rajasthan and was once one of the best-planned cities in the world. Foundedin 1727 by Maharaja
Sawai Jai Singh II, the city is known as the “Pink City” due to the pink hue of many of its buildings.
Upon arrival, begin your city tour by air-conditioned coach. First visit the famous Hawa Mahal, the Palace of Winds. Located along the main street of the old city, this iconic five-story
structure is known for its pink facade, semi-octagonal architectural lines, and delicate honeycomb-style sandstone windows.
Continue to Albert Hall and the City Palace, once the residence of the royal family. Opposite the City Palace is Jantar Mantar, one of the largest astronomical observatories built
by Sawai Jai Singh II, reflecting the advanced astronomical and architectural knowledge of the time.
Later, visit the magnificent Amber Fort. A ride on beautifully decorated elephants adds a royal atmosphere and memorable experience to the visit. Lunch will be arranged at a hotel
or local restaurant.
In the afternoon, enjoy time to shop for Jaipur’s famous jewelry, handicrafts, carpets, blue pottery, textiles, and other local specialties.
In the evening, return by luxury coach to Palace on Wheels. Dinner will be served on board.
4
薩瓦伊馬多普爾 - 奇陶加爾 SAWAI MADHOPUR & CHITTORGARH
清晨，Palace on Wheels 皇宮列車抵達 Sawai Madhopur 薩瓦伊馬多普爾。這座城市以其創建者 Maharaja Sawai Madho Singh I 命名，周邊自然環境豐富，充滿野性生態氣息。
今日安排前往著名的 Ranthambhor National Park 倫滕波爾國家公園。園區內保存有 10 世紀古堡遺跡，並被譽為印度最適合觀察與拍攝老虎活動的野生動物保護區之一。國家公園面積約 392 平方公里，棲息超過 300 種鳥類，生態資源十分豐富。
園內常見野生動物包括老虎、鬣狗、蜜獾、豺狼及狐狸等。
薩瓦伊馬多普爾亦以特色玩具、民族風飾品與傳統服飾聞名。
遊獵結束後，搭乘 Safari Canter 返回 Palace on Wheels 皇宮列車，並於您的臥鋪客艙內享用早餐。
中午於列車上享用午餐，隨後列車繼續前往 Chittorgarh 奇陶加爾。白天行駛途中，可欣賞窗外色彩繽紛的印度鄉村風光。
抵達奇陶加爾後，展開市區觀光。此地以英勇傳說、愛情故事與戰爭歷史聞名。Chittorgarh Fort 奇陶加爾堡曾三度遭受圍攻，留下許多歷史痕跡，是印度極具代表性的古堡之一。行程亦將參觀 Victory Tower 勝利塔與 Tower of Fame 名望塔。晚間並安排欣賞壯觀的奇陶加爾堡聲光秀，感受古城歷史氛圍。
隨後搭乘豪華巴士返回 Palace on Wheels 皇宮列車，晚餐於列車上享用。列車將停靠於奇陶加爾車站，至清晨再啟程前往烏代浦。
In the early morning, Palace on Wheels arrives at Sawai Madhopur. The city is named after its founder, Maharaja Sawai Madho Singh I, and is surrounded by rich natural landscapes
and a wild ecological atmosphere.
Today, visit the renowned Ranthambhor National Park. The park preserves the ruins of a 10th-century fort and is regarded as one of the best wildlife reserves in India for observing
and photographing tigers. Covering approximately 392 square kilometers, the park is home to more than 300 species of birds and offers abundant ecological resources.
Common wildlife in the park includes tigers, hyenas, honey badgers, jackals, foxes, and more.
Sawai Madhopur is also known for its distinctive toys, ethnic-style accessories, and traditional garments.
After the safari, return to Palace on Wheels by Safari Canter and enjoy breakfast in your sleeper cabin.
Lunch will be served on board as the train continues to Chittorgarh. During the daytime journey, enjoy the colorful Indian countryside through the train windows.
Upon arrival in Chittorgarh, begin a city tour. The area is famous for legends of bravery, love stories, and wartime history. Chittorgarh Fort was besieged three times and retains
many historical traces, making it one of India’s most representative forts. The tour also includes Victory Tower and Tower of Fame. In the evening, enjoy a spectacular sound and light show at Chittorgarh Fort and experience the atmosphere of this ancient city.
Afterwards, return by luxury coach to Palace on Wheels. Dinner will be served on board. The train will remain at Chittorgarh Station and depart for Udaipur in the early morning.
早餐於列車臥鋪客艙內享用。
今日抵達素有「湖之城」美譽的 Udaipur 烏代浦。這座城市由梅瓦爾王朝的 Maharana Udai Singh 所建立，當時 Sisodia 王朝在受到蒙兀兒人壓迫後遷移至此，進而發展出烏代浦獨特的王城風貌。
上午參觀 Garden of Fountains 噴泉花園及 Durbar Museum 杜爾巴博物館。隨後於 Palace Hotel 宮殿飯店享用午餐，飯店內並設有令人印象深刻的水晶藝廊。
午餐後，安排搭船遊覽 Lake Pichola 皮丘拉湖，欣賞烏代浦最經典的湖景風光。船行途中可遠眺坐落於湖中央、如夢似幻的 Lake Palace Hotel 湖上皇宮飯店。隨後參觀 City Palace 城市宮殿，此為拉賈斯坦邦規模最大的宮殿建築群之一，華麗壯觀，極具歷史與建築價值。
晚間搭乘豪華巴士返回 Palace on Wheels 皇宮列車，晚餐於列車上享用。
Breakfast will be served in your sleeper cabin on board.
Today you arrive in Udaipur, known as the “City of Lakes.” The city was founded by Maharana Udai Singh of the Mewar dynasty. After the Sisodia dynasty moved here under pressure from
the Mughals, Udaipur developed its distinctive royalcharacter.
In the morning, visit the Garden of Fountains and the Durbar Museum. Lunch will then be served at the Palace Hotel, which also features an impressive crystal gallery.
After lunch, enjoy a boat ride on Lake Pichola and admire Udaipur’s classic lake scenery. During the cruise, view the dreamlike Lake Palace Hotel situated in the middle of the lake.
Afterwards, visit the City Palace, one of the largest palace complexes in Rajasthan, known for its grandeur, history, and architectural value.
In the evening, return by luxury coach to Palace on Wheels. Dinner will be served on board.
早餐於列車臥鋪客艙內享用。
今日抵達位於 Thar Desert 塔爾沙漠中心的 Jaisalmer 傑伊瑟爾梅爾。這座城市由 Rawal Jaisal 於西元 1156 年建立，以金黃色砂岩建築聞名。雄偉壯觀的黃色砂岩堡壘高聳於城市之上，景觀極具震撼力。
隨後參觀當地精美的 Havelis 傳統貴族宅邸，欣賞其細緻鏤空窗格與華麗立面。包括 Nathmalji-ki-Haveli、Patwon-ki-Haveli 及 Salim Singh-ki-Haveli，皆是當地石雕工藝的經典代表。
您亦可於 Rajasthali 選購拉賈斯坦特色工藝品。此處為拉賈斯坦官方藝品商店，可選購精緻 Pattu 披肩、鏡面刺繡品、木盒、小飾品、銀飾及古玩收藏品等。
午餐於列車上享用。午後前往 Sam 沙丘，體驗沙漠中極具特色的駱駝騎乘活動，並於沙丘間享用一杯清爽茶飲，感受沙漠夕陽與異國風情。
晚間搭乘豪華巴士返回 Palace on Wheels 皇宮列車。稍後前往傑伊瑟爾梅爾的 Palace Hotel 享用晚餐，並欣賞精彩的文化表演。
Breakfast will be served in your sleeper cabin on board.
Today you arrive in Jaisalmer, located in the heart of the Thar Desert. Founded by Rawal Jaisal in 1156, the city is famous for its golden-yellow sandstone architecture. Its magnificent
yellow sandstone fort rises above the city, creating a truly striking view.
Next, visit the exquisite local havelis, or traditional noble mansions, and admire their delicate latticed windows and ornate facades. Nathmalji-ki-Haveli, Patwon-ki-Haveli, and
Salim Singh-ki-Haveli are all classic examples of local stone-carving craftsmanship.
You may also shop for Rajasthan handicrafts at Rajasthali, the official Rajasthan emporium, offering fine Pattu shawls, mirror-embroidered items, wooden boxes, small ornaments, silver
jewelry, antiques, and collectibles.
Lunch will be served on board. In the afternoon, head to the Sam Sand Dunes to experience a distinctive camel ride in the desert and enjoy a refreshing cup of tea among the dunes
while taking in the desert sunset and exotic atmosphere.
早餐於列車臥鋪客艙內享用。
今日抵達 Jodhpur 焦特布爾。這座城市由高大的石牆環繞，城牆上設有七座城門及多座堡壘。焦特布爾為拉賈斯坦邦第二大城市，由 Rao Jodha 於西元 1459 年建立，並以雄偉堅固的 Mehrangarh Fort 梅蘭加爾堡聞名。
堡壘內擁有多座華麗宮殿，包括 Moti Mahal、Sheesh Mahal、Phool Mahal、Sileh Khana 及 Daulat Khana，展現精湛的建築藝術與皇家氣派。堡壘附近亦可參觀 Jaswant Thada 賈斯旺特紀念堂，以及以白色大理石建成的皇家紀念墓園。
午餐安排於飯店享用。停留焦特布爾期間，可選購當地精緻手工藝品，包括著名的馬褲、刺繡鞋、金屬工藝品、銀器、繪畫作品及紮染布料等。
晚間搭乘豪華巴士返回 Palace on Wheels 皇宮列車，晚餐於列車上享用。
Breakfast will be served in your sleeper cabin on board.
Today you arrive in Jodhpur. The city is surrounded by tall stone walls with seven gates and several forts. Jodhpur is the second-largest city in Rajasthan, founded by Rao Jodha
in 1459, and is renowned for the majestic Mehrangarh Fort.
Within the fort are several splendid palaces, including Moti Mahal, Sheesh Mahal, Phool Mahal, Sileh Khana, and Daulat Khana, showcasing exquisite architecture and royal grandeur.
Nearby, visit Jaswant Thada, a royal cenotaph and memorial made of white marble.
Lunch will be served at a hotel. During your stay in Jodhpur, you may shop for fine local handicrafts, including the famous jodhpurs, embroidered shoes, metal crafts, silverware,
paintings, and tie-dyed textiles.
In the evening, return by luxury coach to Palace on Wheels. Dinner will be served on board.
8
巴拉特普爾 - 阿格拉 BHARATPUR & AGRA
清晨，Palace on Wheels 皇宮列車抵達 Bharatpur 巴拉特普爾，此地曾為 Maharaja Suraj Mal 的首都。
今日首先前往世界知名的鳥類保護區 Keoladeo Ghana National Park 凱奧拉德奧迦納國家公園。此地為成千上萬白鷺、西伯利亞鶴、候鳥水禽及多種鳥類的重要棲息與築巢地，是喜愛自然生態與鳥類觀察旅客不可錯過的景點。
隨後搭乘豪華巴士返回 Palace on Wheels 皇宮列車，並於臥鋪客艙內享用早餐。
抵達 Agra 阿格拉後，安排參觀 Red Fort 阿格拉紅堡。午餐於飯店享用後，前往參觀世界七大奇景之一的 Taj Mahal 泰姬瑪哈陵。這座潔白壯麗的愛情紀念建築，由
Mughal 蒙兀兒皇帝 Shah Jahan 沙賈汗為紀念摯愛皇后 Mumtaz Mahal 而建，被譽為永恆愛情的象徵。
阿格拉亦以精緻的大理石鑲嵌工藝聞名，尤其是泰姬瑪哈陵上的 Pietra Dura 硬石鑲嵌工藝，此外當地皮革製品與珠寶亦十分著名。
晚間搭乘豪華巴士返回 Palace on Wheels 皇宮列車，晚餐於列車上享用。今晚也將向 Palace on Wheels 皇宮列車道別，您可於酒廊酒吧享用最後一杯飲品，為這趟皇家列車旅程留下美好回憶。
In the early morning, Palace on Wheels arrives at Bharatpur, once the capital of Maharaja Suraj Mal.
Begin the day with a visit to the world-famous Keoladeo Ghana National Park, a renowned bird sanctuary. This area is an important habitat and nesting ground for thousands of egrets,
Siberian cranes, migratory waterfowl, and many other bird species, making it a must-see destination for nature and bird-watching enthusiasts.
Afterwards, return by luxury coach to Palace on Wheels and enjoy breakfast in your sleeper cabin.
Upon arrival in Agra, visit the Red Fort. After lunch at a hotel, proceed to the Taj Mahal, one of the Seven Wonders of the World. This magnificent white marble monument to love
was built by the Mughal emperor Shah Jahan in memory of his beloved queen Mumtaz Mahal and is celebrated as a symbol of eternal love.
Agra is also famous for its exquisite marble inlay work, especially the Pietra Dura technique seen on the Taj Mahal. Local leather goods and jewelry are also well known.
In the evening, return by luxury coach to Palace on Wheels. Dinner will be served on board. Tonight you will also bid farewell to Palace on Wheels; enjoy one last drink in the lounge
bar and preserve beautiful memories of this royal train journey.
早餐於列車臥鋪客艙內享用。
今日早晨，當地代表將於 Safdarjung Railway Station 薩夫達君火車站迎接，協助您自 Palace on Wheels 皇宮列車下車，隨後前往印度首都德里。
抵達後安排新德里市區觀光，欣賞融合殖民時期建築風格與印度首都氣派的城市景觀。行車經過首都最寬闊的大道 Rajpath 國王大道，沿途可欣賞 Parliament House 國會大廈、President’s House 總統府及 India Gate 印度門／戰爭紀念拱門等代表性地標。
之後參觀 Lotus Temple 蓮花寺。行程結束後，安排專車接送前往機場，搭乘班機返回溫暖的家。
Breakfast will be served in your sleeper cabin on board.
This morning, a local representative will meet you at Safdarjung Railway Station and assist you with disembarking from Palace on Wheels before proceeding toDelhi, the capital of
India.
Upon arrival, enjoy a sightseeing tour of New Delhi and admire the cityscape that blends colonial-era architecture with the grandeur of India’s capital. Drive along Rajpath, the
capital’s broad ceremonial avenue, and view Parliament House, the President’s House, and India Gate, the war memorial arch.
Afterwards, visit the Lotus Temple. At the end of the tour, a private transfer will be arranged to the airport for your flight home.
-
列車上
敬請自理
敬請自理
-
溫暖的家/ Return flight
